日中中日:

注文の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

注文

読み方ちゅうもん

中国語訳订单
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

注文の概念の説明
日本語での説明注文[チュウモン]
要件などを書き付け書状

注文

読み方ちゅうもん

中国語訳要求,希望
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

注文の概念の説明
日本語での説明注文[チュウモン]
平安時代から室町時代の,土地状況具申するための文書

注文

読み方ちゅうもん

中国語訳订购
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳订购物品
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

注文の概念の説明
日本語での説明注文[チュウモン]
注文によって供給される品物
英語での説明order
the goods that are supplied in accordance with an order


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

注文

出典:『Wiktionary』 (2021/08/29 04:20 UTC 版)

 名詞
  1. 説明書き。注釈


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

注文

意味

【简 注文/正 注文

  1. 解釋字句文字
    清·俞樾古書疑義舉例‧涉注文而衍例》:“古書有涉注文而誤衍者。”
    清·皮錫瑞經學歷史經學統一時代》:“議孔疏之失者,曰彼此互異,曰曲徇注文,曰雜引讖緯。”
    洪誠《訓詁學》第五章第三節:“鄭玄注經,最為簡約,其注文有少於經文者。”

【简 注文/正 註文

  1. 用以解釋正文文字
    傅增湘《群書經眼錄‧經部二‧群經總義》:“知其為註文者,如宋本《禮記註疏所附釋音尚去‘宮’字;不知其為註文者,如通志堂本《禮記釋文改作公館’矣。”

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「注文」を含む例文一覧

該当件数 : 521



订购

注文する - 中国語会話例文集

订购单

注文 - 中国語会話例文集

订货单

注文書. - 白水社 中国語辞典






注文のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「注文」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
注文のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



注文のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの注文 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの注文 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS