| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
漢籍読み
漢籍読み
読み方かんせきよみ
中国語訳标注训读符号读古汉文
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
漢籍読みの概念の説明
| 日本語での説明 | 漢籍読み[カンセキヨミ] 漢文に返り点等の訓点を付けて読む読み方 |
| 中国語での説明 | 标注训读符号读古汉文 在古汉语(边)加上读音顺序符号等训读符号进行阅读的读法 |
漢籍読
読み方かんせきよみ
中国語訳标注训读符号读古汉文
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
漢籍読の概念の説明
| 日本語での説明 | 漢籍読み[カンセキヨミ] 漢文に返り点等の訓点を付けて読む読み方 |
| 中国語での説明 | 标注训读符号读古汉文 在古汉语(边)加上读音顺序符号等训读符号进行阅读的读法 |
漢籍読
「かんせきよみ」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。
在图 19A到图 19D中，阴影部分指示存储时段，并且变换部分指示读取时段。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、moof情報を先読みして「traf」を解析しておくことで、「moof」直後のmdatを時間的遅延なしに読み出し可能である。
而且，通过提前读取 moof信息并分析“traf”可没有时间延迟地读取紧挨着“moof”之后的mdat。 - 中国語 特許翻訳例文集
読取用光源34をラインイメージセンサ35の光蓄積による画像の読み取りに必要な所定時間点灯させ（ステップS107；Yes／図6の第2読み取りタイミング）、スキャナ部22aから画像データとして出力された読取画像を第2読取画像として取得する（ステップS108／図6の第2読み取りタイミングの画像（第2読取画像）を取得）。
使读取用光源 34点亮通过行图像传感器 35的光积累的、图像的读取所需的规定时间 (步骤 S107；是 /图 6的第 2读取定时 )，将从扫描部 22a作为图像数据而输出的读取图像作为第 2读取图像而获取 (步骤 S108/获取图 6的第 2读取定时的图像 (第 2读取图像 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かんせきよみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
