| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
看板娘
読み方かんばんむすめ
中国語訳礼仪小姐，招牌女店员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳在店门口招徕顾客的漂亮姑娘
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
看板娘の概念の説明
| 日本語での説明 | 看板娘[カンバンムスメ] 客寄せとなるかわいい娘 |
「かんばんむすめ」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
同じタイムラインは、レビューバッファが以前の現番組の終端およびその後に引続く番組の冒頭を含む、すなわち番組開始の両側に跨る後の時間における図3のタイムラインCとしても示される。
同样的时间线还图示为图 3的时间线C，在随后的时间上，当回顾缓存器包括前一当前节目的结束和随后节目的开始时，即延伸在节目起点的两侧上。
- 中国語 特許翻訳例文集
このタイムスロット番号0は最も早いタイミングの値なので、セキュアエレメント62−0は、他のセキュアエレメント62より時間的に優先して通信することができる。
由于时隙号“0”是指示最早的定时的值，因此相对于其它安全元件 62，安全元件 62-0能够时间优先地进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
このタイムスロット番号0は最も早いタイミングの値なので、セキュアエレメント62−1は、他のセキュアエレメント62より時間的に優先して通信することができる。
由于时隙号“0”是指示最早定时的值，因此相对于其它安全元件 62，安全元件 62-1能够时间优先地进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かんばんむすめのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
