日中中日:

顾客の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

顾客

ピンインgùkè

名詞 お客顧客得意先.≒顾主((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) .





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

顾客

名詞

日本語訳顧客
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明顧客[コキャク]
商売のためいつも取引のある顧客
中国語での説明顾客
买卖总是交易的顾客
英語での説明patron
a regular customer who buys commodities or services on business

顾客

名詞

日本語訳売り口売口
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明売り口[ウリクチ]
物を販売する
中国語での説明客户;顾客;主顾
销售商品时的往来户

顾客

名詞

日本語訳御客さん御客,客,お客お客さん
対訳の関係部分同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明客[キャク]
店で物を買う人
中国語での説明客人
在店里买东西的人
顾客;客户;消费者
在店里购物的人
英語での説明customer
a customer is a person who buys things from a shop

顾客

名詞

日本語訳客筋顧客カスタマー
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明顧客[コキャク]
おとくいの客
中国語での説明顾客
擅长的顾客
顾客
顾客
顾客,主顾
顾客,主顾

顾客

名詞

日本語訳得意
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明顧客[コキャク]
いつも来るなじみの客
中国語での説明顾客;主顾
总是来的熟识的客人
英語での説明regular
a customer who frequents a place on a regular basis

顾客

名詞

日本語訳御客さん
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明お客さん[オキャクサン]
儲け対象として利用しやすい相手
中国語での説明顾客,客员
营业对象,顾客

顾客

名詞

日本語訳得意先
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明得意先[トクイサキ]
商家で,ひいきにしてくれる客

顾客

名詞

日本語訳賓客客人ゲスト
対訳の関係部分同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明客人[キャクジン]
客として来ている人
中国語での説明客人
作客来的

顾客

名詞

日本語訳客筋
対訳の関係全同義関係

顾客の概念の説明
日本語での説明客筋[キャクスジ]
つねに商売取引がある間柄

顾客

名詞

日本語訳商い口
対訳の関係逐語訳

顾客の概念の説明
日本語での説明得意先[トクイサキ]
得意先
中国語での説明顾客,客户
顾客,客户


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

顾客

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 10:23 UTC 版)

 名詞
簡体字顾客
 
繁体字顧客
(gùkè)
  1. 顧客


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

顾客

出典:『Wiktionary』 (2016年9月2日 (星期五) 11:29)

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯



「顾客」を含む例文一覧

該当件数 : 346



顾客

お客様へ - 中国語会話例文集

顾客的分类

顧客の分類 - 中国語会話例文集

顾客的标准

顧客の基準 - 中国語会話例文集







顾客のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「顾客」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
顾客のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



顾客のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの顾客 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの顾客 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS