意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
希望的観測
読み方きぼうてきかんそく
中国語訳带主观愿望的推测
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 希望的観測[キボウテキカンソク] 希望的観測 |
英語での説明 | wishful thinking an outlook on something that is very bright |
「きぼうてきかんそく」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
希望的観測
一厢情愿 - 中国語会話例文集
主観的願望,希望的観測.
主观愿望 - 白水社 中国語辞典
しかし、複数の動物体が近接している場合や、対象領域の近傍に動物体の境界部分が存在する場合など、動きベクトルを正確に予測することが難しい場合には、H.264/AVC規格による動きベクトルの予測精度は十分であるとは言えず、依然として動きベクトルに多くの符号量が必要であった。
但是,在多个运动物体接近的情况下、在运动物体的边界部分存在于对象区域的近傍的情况下等难以正确地预测运动向量的情况下,基于 H.264/AVC规格的运动向量的预测精度是不充分的,运动向量依然需要很多的编码量。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
きぼうてきかんそくのページへのリンク |