きゅういの中国語訳

EDR日中対訳辞書

九位

読み方きゅうい

中国語訳九位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

九位の概念の説明

日本語での説明

九位[キュウイ] 能において,九段階の位

---

九夷

読み方きゅうい

中国語訳外国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

九夷の概念の説明

日本語での説明

九夷[キュウイ] 他国

---

九夷

読み方きゅうい

中国語訳九夷
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

九夷の概念の説明

日本語での説明

九夷[キュウイ] 漢民族にとっての九つの野蛮国

---

旧位

読み方きゅうい

中国語訳原位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旧位の概念の説明

日本語での説明

旧位[キュウイ] 元の位置

---

旧衣

読み方きゅうい

中国語訳破旧的衣服，旧衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

旧衣の概念の説明

日本語での説明	着古し[キフルシ] 着て古くなった衣服
中国語での説明	穿旧了的衣服 穿旧了的衣服

---

球威

読み方きゅうい

中国語訳投球的威力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

球威の概念の説明

日本語での説明

球威[キュウイ] 球の飛ぶ勢い

日中中日専門用語辞典

吸胃

読み方 きゅうい
中国語訳 吸胃