意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
急行列車
読み方きゅうこうれつしゃ
中国語訳快速列车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 急行列車[キュウコウレツシャ] 急行列車という乗り物 |
中国語での説明 | 快速列车 一种叫作快速列车的交通工具 |
英語での説明 | bullet train a kind of vehicle called express train |
「きゅうこうれつしゃ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
20. 前記放射源は、光放出要素の行列からなり、前記光放出要素は、基板上に配置され、そして前記放射を前記基板に垂直な方向に放出する、ことを特徴とする請求項18に記載の方法。
20.根据权利要求 18所述的方法,其中所述辐射源包括发光元件的一个矩阵,所述发光元件被布置在衬底上,并被配置为在与所述衬底垂直的方向上发射射线。 - 中国語 特許翻訳例文集
5. 前記読取手段は、読取対象を介して得られる光を光電変換する光電変換素子が主走査方向に配列されており、前記色空間を構成するN色の光を切り替えて読取対象に該光を照射すると共に、副走査方向に移動させて前記読取対象を読み取る、請求項1〜4のいずれか1項に記載の画像処理装置。
5.权利要求 1所述的图像处理装置,其特征在于,上述读取单元,在主扫描方向上排列有将经由读取对像获得的光进行光电变换的光电变换元件,切换构成上述色空间的 N色的光而向读取对像照射该光,并在副扫描方向上移动,读取上述读取对像。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
きゅうこうれつしゃのページへのリンク |