| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
強制収容
読み方きょうせいしゅうよう
中国語訳强制收容，强制拘留
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
強制収容の概念の説明
| 日本語での説明 | 強制収容[キョウセイシュウヨウ] 法により強制的に自由を奪い拘束すること |
強制収用
読み方きょうせいしゅうよう
中国語訳强制征用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
強制収用の概念の説明
| 日本語での説明 | 強制収用[キョウセイシュウヨウ] 国などが公益のために私有財産を強制的に提供させること |
「きょうせいしゅうよう」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
中越戦争でベトナム民衆のゲリラ活動を封じるために民衆を村落に強制的に閉じこめ外界との接触を遮断した特殊な収容所．
战略村
- 白水社 中国語辞典
例えば、図4に示したように、カウンタ11は、最終的にCDS後の差分信号として、1023LSBを強制的に出力する。
例如，如图 4所示，计数器 11最终强制性地输出 1023LSB，作为 CDS后的差分信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、あるタイトルの再生中に暴走したアプリケーションがメモリを占有したとしても、ユーザによって別のタイトルが選択されれば、そのアプリケーションは強制的に終了させられるので、メモリ容量の圧迫は、強制的に解消することになる。
此外，即使在某个标题的再生中失控的应用占用了存储器，也只要由用户选择别的标题，就能够强制地使该应用结束，所以存储器容量的压迫强制地解除。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きょうせいしゅうようのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
