意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
近視眼的だ
読み方きんしがんてきだ
中国語訳目光短浅的,缺乏远见的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 近視眼的だ[キンシガンテキ・ダ] 先の見通しがない状態 |
英語での説明 | shortsighted the condition of lacking in foresight |
「きんしがんてきだ」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
左足に打撲傷を負ったが,それでも頑張って出勤する.
虽然左脚挫伤了,可是还坚持上班。 - 白水社 中国語辞典
君たちのうちの一部の同志は近視眼的欠点を持ち,目先の利益だけ見ている.
你们有些同志得了近视的毛病,光看眼前利益。 - 白水社 中国語辞典
一般的に、遠点及び近点の像を融像させるためには、図1に示すように、視差の差分としての輻輳角の最大値と最小値の差γ—αもしくはβ—γを2°以下の値とするのが好適である。
通常,为了使得融合地显示在远距点和近距点处的图像,如图 1所示,优选的是,保持最大收敛角与最小收敛角之间的差 (即γ-α或β-γ)小于或等于 2°,收敛角的差被看作视差的差。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
きんしがんてきだのページへのリンク |