きんだんのこのみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

禁断の木の実

読み方きんだんのこのみ

中国語訳诱人而不应追求的快乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

禁断の木の実の概念の説明

日本語での説明

禁断の木の実[キンダンノコノミ] 求めてはならない快楽

---

禁断の木の実

読み方きんだんのこのみ

中国語訳禁果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

禁断の木の実の概念の説明

日本語での説明	禁断の木の実[キンダンノコノミ] アダムとイヴが食べたためにエデンの園を追放された,善悪がわかるようになる知恵の木の実
英語での説明	forbidden fruit the fruit of the knowledge of good and evil that Adam and Eve ate, and as a result were expelled from the Garden of Eden