| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
逆上する
読み方ぎゃくじょうする
中国語訳血充上头，大为恼火，勃然大怒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
逆上するの概念の説明
| 日本語での説明 | 逆上する[ギャクジョウ・スル] 人が心が狂い乱れて常識を失う |
| 英語での説明 | go off at the deep end to lose one's temper |
「ぎゃくじょうする」を含む例文一覧
該当件数 : 453件
逆求人をする為に、プレゼンテーションの資料を作成する。
为了寻找新员工，我会制作演讲的资料。
- 中国語会話例文集
復号ユニット50は、量子化残差係数を逆量子化（inverse quantize）、すなわち逆量子化（de-quantize）するために残差情報を逆量子化ユニット60に供給し、逆変換、例えば逆DCTあるいは逆4×4または8×8整数変換を適用するために残差情報を逆変換ユニット62に供給することによって、残差ブロックを生成することができる。
解码单元 50可通过将残余信息提供到反量化单元 60以反量化 (即，解量化 )经量化的残余系数并提供到反变换单元 62以应用反变化 (例如，反 DCT或反 4x4或 8x8整数变换 )而产生残余块。 - 中国語 特許翻訳例文集
圧縮処理部3は、可逆圧縮部32で可逆圧縮された前景レイヤ（可逆圧縮データ）と、非可逆圧縮部34で非可逆圧縮された背景レイヤ（非可逆圧縮データ）と、ICテーブル等の伸張情報とを一つのファイルにまとめ、圧縮ファイルを生成する。
压缩处理部 3将被可逆压缩部 32进行了可逆压缩的前景层 (可逆压缩数据 )、被不可逆压缩部 34进行了不可逆压缩的前景层 (不可逆压缩数据 )和 IC表等解压信息汇总到一个文件中，生成压缩文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぎゃくじょうするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
