| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
空中ケーブル
読み方くうちゅうけーぶる
中国語訳空中缆车，空中缆绳，空中电缆，空中索道
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
空中ケーブルの概念の説明
| 日本語での説明 | 空中ケーブル[クウチュウケーブル] 横断が困難な場所において,人や物を運搬するための高架ケーブル |
| 英語での説明 | aerial railway a car suspended from overhead cables, used for moving persons and things across an area that is difficult to cross |
日中中日専門用語辞典 |
|
「くうちゅうけーぶる」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
空中ケーブル運搬車．
高架索道
- 白水社 中国語辞典
なお、複数の画像形成装置10がネットワーク40に接続されている場合、同一の広告が各画像形成装置10のユーザ検知部121によって受信され、それぞれの画像形成装置10のユーザ管理テーブル126にユーザID及びアプリ基本情報取得用URLが登録される。
应当注意，在多个图像形成装置 10连接到网络 40的情况下，每个图像形成装置 10的用户检测部件 121接收到相同的广告并且用户 IDs和应用程序基本数据获取URL被记录在每个图像形成装置 10的用户管理表格 126中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザフレーム受信時は、ラベル付与ブロック103は、受信フレームの装置内ヘッダからラベル検索IDを抽出し、ラベル検索IDに対応する運用系情報を運用系テーブル160から取得する。
在接收用户帧时，标签赋予单元 103从接收帧的装置内标题抽出标签检索 ID，从运用系统表 160获取对应标签检索 ID的运用系统信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くうちゅうけーぶるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
