| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
砕け米
日中中日専門用語辞典 |
|
「くだけまい」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
砕け米率．
碎米率
- 白水社 中国語辞典
ダイナマイトがドカンと鳴って，岩石が砕けた．
炸药轰隆一声，山石崩裂了。 - 白水社 中国語辞典
図7（b）に示す左画像と図7（c）に示す右画像の視差量を−dだけ調整する、即ち視差量dをゼロにするためには、図面右方向を正方向（プラス方向）とすると、図8（b）に示すように左画像を負方向（マイナス方向）にSL＝d／2だけ水平にシフトさせ、図8（c）に示すように右画像を正方向（プラス方向）にSR＝d／2だけ水平にシフトさせればよい。
为了用 -d对在图 7B中示出的左图像与在图 7C中示出的右图像之间的视差量进行调整，即，使得视差量 d为零，假设图中的右方向为正方向 (正数方向 )，左图像可以如在图 8B中所示的那样在负方向 (负数方向 )上水平地移位 SL＝ d/2，并且右图像可以如在图 8C中所示的那样在正方向 (正数方向 )上水平地移位 SR＝ d/2。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くだけまいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
