くたびれるの中国語訳

白水社 中国語辞典

くたびれる

中国語訳穿破
ピンインchuānpò
解説（衣服・靴などが）くたびれる

EDR日中対訳辞書

くたびれる

読み方くたびれる

中国語訳厌倦
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

---

草臥れる

読み方くたびれる

中国語訳厌倦人生
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

草臥れるの概念の説明

日本語での説明

草臥れる[クタビレ・ル] 年をとって人生に疲れる

---

草臥れる

読み方くたびれる

中国語訳用旧，用坏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

草臥れるの概念の説明

日本語での説明

草臥れる[クタビレ・ル] 物が長い間使用されて形がくずれ,みすぼらしくなる

---

草臥れる

読み方くたびれる

中国語訳厌倦
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

---

草臥れる

読み方くたびれる，くたぶれる

中国語訳疲乏，劳累，疲劳
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳身心疲惫
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

草臥れるの概念の説明

日本語での説明	草臥れる[クタビレ・ル] 体や心がひどく疲れる
中国語での説明	身心疲惫 身和心都很疲惫