かがやくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

耀く

読み方かがやく

中国語訳闪耀，辉耀，放光
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

耀くの概念の説明

日本語での説明	光る[ヒカ・ル] 光を放って輝く
中国語での説明	闪耀 放光,闪耀
英語での説明	illumine to lighten

---

耀く

読み方かがやく

中国語訳闪耀，辉耀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳闪闪发光
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

耀くの概念の説明

日本語での説明	煌めく[キラメ・ク] きらきらと光り輝く
中国語での説明	闪耀,辉耀,闪闪发光 闪闪发光
英語での説明	glitter to shine brightly

---

耀く

読み方かがやく

中国語訳光荣，显赫
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

耀くの概念の説明

日本語での説明	輝く[カガヤ・ク] (名誉や名声などによって)はなばなしく見える
中国語での説明	光荣,显赫 (由于名誉,名声等)显得十分显赫

---

輝く

読み方かがやく

中国語訳闪耀
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

輝くの概念の説明

日本語での説明	光る[ヒカ・ル] 光を放って輝く
中国語での説明	发光;发亮 放出光辉而闪烁
英語での説明	illumine to lighten

---

輝く

読み方かがやく

中国語訳闪烁，辉耀
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳闪闪发光
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

輝くの概念の説明

日本語での説明	煌めく[キラメ・ク] きらきらと光り輝く
中国語での説明	闪烁;辉耀;闪闪发光 闪闪发光
英語での説明	glitter to shine brightly

---

輝く

読み方かがやく

中国語訳显赫，荣耀
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

輝くの概念の説明

日本語での説明

輝く[カガヤ・ク] (名誉や名声などによって)はなばなしく見える