意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
口取り菓子
読み方くちとりがし
中国語訳茶前点心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 口取り菓子[クチトリガシ] 口取り菓子という日本の菓子 |
中国語での説明 | 茶前点心 日名为"茶前点心"的日本点心 |
口取菓子
読み方くちとりがし
中国語訳茶前点心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 口取り菓子[クチトリガシ] 口取り菓子という日本の菓子 |
中国語での説明 | 茶前点心 日名为"茶前点心"的日本点心 |
「くちとりがし」を含む例文一覧
該当件数 : 231件
凶悪なごろつきがあいくちを取り出した.
凶恶的流氓掏出了匕首。 - 白水社 中国語辞典
(いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→)(いったん口に出したら)取り返しがつかない.
[一言既出,]驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典
最多量子化マトリクスQMmxとして量子化マトリクスQMFと量子化マトリクスQMSが選択されている場合、量子化マトリクスQMFを選択したピクチャと量子化マトリクスQMSを選択したピクチャでは、発生符号量が全く異なり、画像が似ていないと推定される。
在量化矩阵 QMF和量化矩阵 QMS已经被选择作为最频繁量化矩阵 QMmx的情况下,对于选择量化矩阵 QMF的画面和选择量化矩阵 QMS的画面,估计生成代码量完全不同并且图像互不类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
くちとりがしのページへのリンク |