| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
雲がくれする
読み方くもがくれする
雲がくれするの概念の説明
| 日本語での説明 | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 人が逃げて姿をくらます |
| 中国語での説明 | 躲藏,逃跑 人躲藏,逃跑 |
| 英語での説明 | disappear of a person, to run away and disappear |
雲がくれする
読み方くもがくれする
中国語訳藏在云中，月亮隐藏在云彩里
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
雲がくれするの概念の説明
| 日本語での説明 | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 月が雲に隠れる |
| 中国語での説明 | 月亮藏在云中,隐藏在云彩里 月亮藏在云中,隐藏在云彩里 |
雲隠する
読み方くもがくれする
雲隠するの概念の説明
| 日本語での説明 | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 人が逃げて姿をくらます |
| 中国語での説明 | 躲藏,逃跑 躲藏,逃跑 |
| 英語での説明 | disappear of a person, to run away and disappear |
雲隠する
読み方くもがくれする
中国語訳藏在云中，隐藏在云彩里
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
雲隠するの概念の説明
| 日本語での説明 | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 月が雲に隠れる |
| 中国語での説明 | 月亮藏在云中,隐藏在云彩里 月亮藏在云中,隐藏在云彩里 |
雲隠れする
雲隠れする
読み方くもがくれする
雲隠れするの概念の説明
| 日本語での説明 | 雲隠れする[クモガクレ・スル] 人が逃げて姿をくらます |
| 中国語での説明 | 躲藏,逃跑 躲藏,逃跑 |
| 英語での説明 | disappear of a person, to run away and disappear |
「くもがくれする」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
公金を横領して雲隠れする．
携公款潜逃
- 白水社 中国語辞典
この例では、直前に合成対象となった各レイヤ画像を合成画像保持部170に保持しておくものとする。
在这个示例中，假设紧接之前变成合成目标的层图像被保持在合成图像保持单元 170中。 - 中国語 特許翻訳例文集
より詳細には、MFP10が通常モードMD11から省電力モードMD12に移行すると、各連携装置50の動作モードは、それぞれ、通常モードMD51からキャッシュモードMD52へと遷移する。
更详细而言，当 MFP10从通常模式 MD11转移到省电模式 MD12时，各协作装置 50的动作模式分别从通常模式 MD51转变至高速缓存模式 MD52。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くもがくれするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
