| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
クラスアクション
読み方くらすあくしょん
中国語訳集体诉讼，集体控告
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
クラスアクションの概念の説明
| 日本語での説明 | 集団訴訟[シュウダンソショウ] 複数の被害者のうちの一部が全体を代表して訴訟を起こすこと |
| 中国語での説明 | 集体诉讼 多数受害者中的一部分人代表全体提起诉讼 |
「くらすあくしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
状態ミラーリングにより、構成、セッション、接続、永続性、及びその他の状態を、アクティブクラスタ（クラスタ＃1）から予備クラスタ（クラスタ＃2）へ転送することができる。
状态镜像可将配置、会话、连接、持久性和其它状态从活动集群 (集群 #1)转移到备用集群(集群 #2)。
- 中国語 特許翻訳例文集
フェイルオーバ条件が発生した場合、処理はブロック1070へ続き、ここで接続がアクティブな第1のクラスタから第2のクラスタにフェイルオーバし、これにより第2のクラスタがアクティブなクラスタとして設定され、第1のクラスタが解体されるようになる。
如果故障转移条件发生，则处理继续到块 1070，其中，连接从活动的第一集群故障转移到第二集群，以使得第二集群被设定为活动集群，并且第一集群被解散。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2に、従来のアプローチでは、一次クラスタ又はスタンバイクラスタのいずれかのアクティブなクラスタの障害により全ての既存の接続が落ちてしまう可能性のある時間帯が残る。
第二，传统方案留有一时间窗，在该时间窗期间，活动集群(主集群或者备用集群 )的故障可能导致所有的现有连接都被丢掉。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くらすあくしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
