くらむの中国語訳

白水社 中国語辞典

くらむ

中国語訳荧
ピンインyíng

中国語訳发黑
ピンインfā hēi
解説（目が）くらむ

EDR日中対訳辞書

暗む

読み方くらむ

中国語訳执迷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳被某物所迷惑而失去理智
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

暗むの概念の説明

日本語での説明	眩む[クラ・ム] ある物に心を奮われて理性を失う
中国語での説明	被某物所迷惑而失去理智 被某物所迷惑而失去理智;执迷

---

暗む

読み方くらむ

中国語訳晕眩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳头晕眼花
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

暗むの概念の説明

日本語での説明	眩む[クラ・ム] 強い光を受けて目が見えなくなる
中国語での説明	眩晕 因为受到强光(刺激)眼睛看不清楚;眩晕,头晕眼花

---

眩む

読み方くらむ

中国語訳执迷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳被某物所迷惑而失去理智
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

眩むの概念の説明

日本語での説明

眩む[クラ・ム] ある物に心を奮われて理性を失う

---

眩む

読み方くらむ

中国語訳眩晕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳头昏眼花
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

眩むの概念の説明

日本語での説明

眩む[クラ・ム] 強い光を受けて目が見えなくなる