| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
系統づける
読み方けいとうづける
系統づけるの概念の説明
| 日本語での説明 | 体系づける[タイケイヅケ・ル] 断片的な物事を統一する |
| 中国語での説明 | 体系化 将片段性的事物统一归纳起来 |
| 英語での説明 | organize to systemize fragments |
系統付ける
読み方けいとうづける
系統付けるの概念の説明
| 日本語での説明 | 体系づける[タイケイヅケ・ル] 断片的な物事を統一する |
| 中国語での説明 | 体系化 将片段性的事物统一归纳起来 |
| 英語での説明 | organize to systemize fragments |
「けいとうづける」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
1つの実施形態において、NCは、複数のクライアントに至るチャンネルのビットローディング能力に応じて、かかるクライアントを1つの統合グループ（AG：aggregation group）に関連づける。
在一个实施例中，根据至这类客户端信道的比特加载能力，NC将多个客户端结合到聚合组 (AG)中。
- 中国語 特許翻訳例文集
従って、ウィザード形式の各設定画面Sで実際に要した時間を考慮して再開信号RSが発せられるので、ウィザード形式での設定完了によりジョブが開始される時点と、定着部7が印刷可能温度に到達する時点を精度よく近づけることができる。
因此，由于考虑了向导形式的各设定画面 S上实际所需的时间来发送重启信号 RS，因此能够高精度地使由于向导形式下的设定完成而开始任务的时间点和定影部 7到达能够印刷温度的时间点相靠近。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信器13の直交ミキサにおいてダウンコンバートされる複合RF信号81をI／Q不一致を推定する目的で特徴づけると、より正確な推定が、RFループバック経路11によって導入された複合RF信号81の減衰および遅延を検討することによって得られる。
当为了估计 I/Q失配而表征在接收器 13的正交混频器中被降频转换的复合 RF信号 81时，通过考虑由 RF环回路径 11所引入的复合 RF信号 81中的衰减及延迟来获得更准确估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| けいとうづけるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
