意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
コリアンダー
読み方こりあんだー
中国語訳香菜,芫荽,胡荽
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | コリアンダー[コリアンダー] コリアンダーという植物 |
英語での説明 | coriander a plant, called a coriander |
コリアンダー
読み方こりあんだー
中国語訳香菜,芫荽,胡荽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | コリアンダー[コリアンダー] コリアンダーという香辛料 |
英語での説明 | coriander a spice, called coriander |
日中中日専門用語辞典 |
「こりあんだー」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
料理にはコリアンダーはいらないです。
菜里面不要加香菜。 - 中国語会話例文集
すなわち、2つの非接触ICカードが同時にリーダ/ライタ31のアンテナ32の近傍に存在しており、2つの非接触ICカードから送信された信号が同時に受信されてコリジョンが発生したものと特定される。
具体地,识别到两个非接触 IC卡同时存在于读取器 /写入器 31的天线 32附近,并且由于同时接收从两个非接触 IC卡传送的信号,冲突已经发生。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、2つの非接触ICカードが同時にリーダ/ライタ31のアンテナ32の近傍に存在しており、2つの非接触ICカードから送信された信号が同時に受信されてコリジョンが発生したものと特定される。
具体地,识别为两个非接触 IC卡同时存在于读取器 /写入器 111的天线 112附近,并且由于同时接收来自两个非接触 IC卡的信号,已经发生冲突。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こりあんだーのページへのリンク |