こんどうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

混同する

読み方こんどうする

中国語訳混同
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

混同するの概念の説明

日本語での説明	混同する[コンドウ・スル] (異種のものが)混じり合って一つになる
英語での説明	mix to be mixed with each other and blend together

---

混同する

読み方こんどうする

中国語訳混和
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

混同するの概念の説明

日本語での説明	混同する[コンドウ・スル] 混ぜ合わせて一つにする
英語での説明	mix to make something by mixing

---

混同する

読み方こんどうする

中国語訳混淆，合并，混同
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

混同するの概念の説明

日本語での説明	混同する[コンドウ・スル] 区別すべきものを混同する
英語での説明	confuse to mix things that ought to be distinguished

---

混同する

読み方こんどうする

中国語訳混淆，合并，混同
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

混同するの概念の説明

日本語での説明	混同する[コンドウ・スル] 区別がつかず混同する
英語での説明	confuse to be confused and not able to distinguish things