| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
コンペ制
読み方こんぺせい
中国語訳补偿贸易制度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
コンペ制の概念の説明
| 日本語での説明 | コンペンセーション方式[コンペンセーションホウシキ] コンペ制という貿易制度 |
| 中国語での説明 | 补偿贸易制度,补偿贸易方式 称为"补偿贸易制度"的贸易制度 |
「こんぺせい」を含む例文一覧
該当件数 : 85件
彼はカンニングペーパーを持ち込んできたが、先生にばれてしまった。
他虽然带了作弊纸进来，但被老师发现了。
- 中国語会話例文集
ページ印刷スケジューラは、ページストリップの順番付けと印刷エンジンコントローラ130への転送とを制御する。
页打印调度器控制页条的顺序以及向打印引擎控制器 130的传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2に示した例では、リスト送信応答生成部122は、リスト送信要求にページ番号として6、7ページ目が含まれていると判断して、6、7ページ目に相当するデータC76〜C105をコンテンツリスト131から取得している。
在如图 2所示的示例中，列表发送响应生成单元 122确定列表发送请求包括页 6、7作为页编号，并且从内容列表 131中获得与页 6、7相对应的数据 C76至 C105。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こんぺせいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
