ごうしゃの中国語訳

EDR日中対訳辞書

剛者

読み方ごうしゃ

中国語訳强者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

剛者の概念の説明

日本語での説明

強者[ゴウシャ] 意志強固な人

---

号車

読み方ごうしゃ

中国語訳有序号的客车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

号車の概念の説明

日本語での説明

号車[ゴウシャ] 番号のついた客車

---

壕舎

読み方ごうしゃ

中国語訳地下室，地窨子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

壕舎の概念の説明

日本語での説明

壕舎[ゴウシャ] 壕舎という,敵襲にそなえた地下の部屋

---

強者

読み方ごうしゃ

中国語訳强者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

強者の概念の説明

日本語での説明

強者[ゴウシャ] 意志強固な人

---

豪奢

読み方ごうしゃ

中国語訳豪华，奢侈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳豪奢
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

豪奢の概念の説明

日本語での説明	豪奢[ゴウシャ] ぜいたくで派手であること
中国語での説明	豪奢,奢侈 奢侈而华丽
英語での説明	sumptuousness the state of being sumptuous

---

郷社

読み方ごうしゃ

中国語訳乡社
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳乡级神社
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

郷社の概念の説明

日本語での説明

郷社[ゴウシャ] かつての神社の格の一つで,村社の上,府県社の下に位置したもの