| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
資源カルテル
読み方しげんかるてる
中国語訳资源生产国组织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
資源カルテルの概念の説明
| 日本語での説明 | 生産国カルテル[セイサンコクカルテル] 資源生産国のカルテル |
| 中国語での説明 | 生产国卡特尔 资源生产国的卡特尔 |
「しげんかるてる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
図示する例からもわかるように、画素位置xが増加するにつれて、累積印字画素数YXが一方的に増加することはなく（右肩上がりのグラフにならない）、累積印字画素数YXは増減を繰り返す。
如从图示的例子也可以理解的，随着像素位置 x增加，并不是累计打印像素数 Yx单方面地增加 (不成为一直上升的曲线图 )，而是累计打印像素数 Yx反复增减。
- 中国語 特許翻訳例文集
ホームエージェント発見メッセージに含められたローカル情報は例えば、移動性方式（この例ではプロキシMIPv6ドメイン）を変更する前のネットワークエリア内のモバイルノード200の初期の接続ポイントについての情報であってもよい。 その理由は、この初期の接続ポイントは、ネットワークがモバイルノード200のためにホームエージェントを割り当てるとともに、ホームエージェント割り当てアルゴリズムは典型的にはモバイルノードの現在位置を考慮している場所であるからである。
包括于归属代理发现消息的本地信息可以是例如关于移动节点 200在改变移动性方案之前的网络区域中 (在该示例中是代理服务器 MIPv6域 )的初始附接点的信息，因为这是网络为移动节点 200分配了归属代理的地方，而且归属代理分配算法典型地考虑到移动节点的当前位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しげんかるてるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
