意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
しつっこい
読み方しつっこい
中国語訳纠缠不清
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳非常执拗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | しつっこい[シツッコ・イ] 非常に執念深くて,うるさい |
英語での説明 | incessant persistent |
しつっこい
「しつっこ・い」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
図11移って、無線通信環境において、ラジオ・リンク制御(RLC)プロトコル・ステータス・レポートの受信を有効および/または容易にするシステム1100が例示される。
转向图 11,说明在无线通信环境中实现和 /或促进无线电链路控制 (RLC)协议状态报告的接收的系统 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ703において、クライアントとサーバ・アプリケーション302、204との間の処理が行われ、アフィニティ・アドレス関連要求がクライアント・アプリケーション・プログラム302から受信されるか、又は、処理がステップ704に移った時点で処理が終了するまで続く。
在步骤 703,执行客户端和服务器应用 302、204之间的处理,并继续,直到从客户端应用程序 302接收仿射地址相关请求,或直到处理终止,此时处理移动到步骤 704。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12に移って、イントラ・サブ・フレーム周波数ホッピングがイネーブルされていない場合、アップリンクSC−FDMAシンボルを送信することを容易にするシステム1200が例示される。
转到图 12,说明促进在子帧内跳频未经启用的情况下发射上行链路 SC-FDMA符号的系统 1200。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しつっこ・いのページへのリンク |