| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
社交辞令
社交辞令
読み方しゃこうじれい
中国語訳社交辞令
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
社交辞令の概念の説明
| 日本語での説明 | 空っ台詞[カラッセリフ] 真実味のない口先ばかりの言葉 |
| 中国語での説明 | 社交辞令 没有实质意义光是口头上的话语 |
| 英語での説明 | lip service false and empty words |
「しゃこうじれい」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
以下では、電気自動車またはハイブリッド車（これらを総称して以下「車両」という）に搭載されたバッテリの充電情報を表示するシステムを例に挙げる。
以下，列举显示搭载在电动车或混合动力车 (以下统称它们为“车辆”)上的电池的充电信息的系统为例。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施の形態による、ロータリシャッタによるイメージエリアの遮光時間とイメージエリアの読み出し時間との対応を示した図であり、（a）はFPSが60Pの場合の例を示し、（b）はFPSが24Pの場合の例を示し、（c）はFPSが8Pの場合の例を示す。
图 5A至 5C示出了根据本发明实施例的旋转式快门的图像区域遮光时间与图像区域读取时间之间的关系的示图，其中，图 5A图示出了 FPS等于 60P的情况，图 5B图示出了FPS等于 24P的情况，并且图 5C图示出了 FPS等于 8P的情况； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しゃこうじれいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
