| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
シャットアウトする
読み方しゃっとあうとする
中国語訳关在门外，禁止入内
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
シャットアウトするの概念の説明
| 日本語での説明 | 除去する[ジョキョ・スル] 不要な物を取り除く |
| 中国語での説明 | 除去 除掉不要的东西 |
| 英語での説明 | rid to be rid of or clear away that which is undesirable |
シャットアウトする
読み方しゃっとあうとする
中国語訳不让对方得分，完全封死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
シャットアウトするの概念の説明
| 日本語での説明 | 完封する[カンプウ・スル] 野球で,相手チームに全く得点を与えずに勝つ |
| 中国語での説明 | 不让对方得分 棒球比赛中,完全没让对方球队得分而胜利 |
「しゃっとあうとする」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
登山者が互いにヤッホーと呼び合う声が谷間に木霊する．
登山人互相吆喝的声音在山谷里反响。
- 白水社 中国語辞典
前者の場合、走査がフレーム203全体にわたって行われ、後者の場合、2つの走査が画素または複数組の画素間の高コントラストを検出することなく、中間で出会うとすれば、OSE36は、対象がその線に沿っては存在しないと決定する。
在前者的情况下，如果扫描装置从一侧到另一侧扫描过整个帧 203，或者，在后者的情况下，如果两个扫描在中间相遇，其未能在像素或像素组之间探测到高对比度，则 OSE 36确定沿着那条轨迹不存在着对象。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひとたびユーザが第2の識別子を入力しようと試みることを「ロックアウト」されると、パスワードをリセットするまたは管理者に接続して、そのユーザが第2の識別子をリセットして変更するのを支援するように、そのユーザに指示を出すことができる。
一旦将用户从试图输入第二标识符中“锁出”，可提示用户重置口令或联系管理员来帮助用户重置或改变第二标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しゃっとあうとするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
