| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
社内ベンチャー
読み方しゃないべんちゃー
中国語訳公司内部风险投资
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
社内ベンチャーの概念の説明
| 日本語での説明 | 社内ベンチャー[シャナイベンチャー] 社内ベンチャーという,新事業の開拓を狙いとする経営戦略 |
「しゃないべんちゃー」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
（聾啞者がギョーザを食べる［—幾つ食べたか口に出して言えないが心の中ではちゃんとわかっている］→）口に出して言わないが心の中ではちゃんとわかっている．（時に‘饺子’の代わりに‘扁食’‘蚕豆’‘汤圆’‘馄饨’を，‘哑巴’の代わりに‘瞎子’を用いる．）
哑巴吃饺子［—心里（中）有数］((しゃれ言葉))
- 白水社 中国語辞典
弊社を含め、いわゆるITベンチャーの多くは創業20年にも満たない若い企業です。
包括弊公司在内的，也就是IT风投企业中很多都是创业还不满20年的年轻企业。 - 中国語会話例文集
図6のフローチャートに戻り、ステップS13において、被写体領域選択部73は、被写体領域選択処理を行い、注目すべき被写体が含まれる矩形領域である被写体領域を、被写体領域選択部73からの領域情報に基づいて矩形領域の中から選択する。
再次参照图 6中的流程图，在步骤 S13中，被摄体区域选择单元 73执行被摄体区域选择处理，并且基于来自区域信息计算单元 134的区域信息，从矩形区域中选择作为包含关注被摄体的矩形区域的被摄体区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しゃないべんちゃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
