| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
職業病
読み方しょくぎょうびょう
職業病の概念の説明
| 日本語での説明 | 職業病[ショクギョウビョウ] ある職業に従事する人に特有の病気 |
| 英語での説明 | industrial disease a disease that occurs as a result of working in an occupation |
日中中日専門用語辞典 |
|
「しょくぎょうびょう」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
職業病．
职业病
- 白水社 中国語辞典
画像形成装置104は、特色処理情報提供装置102から上記特色を処理するための情報として色変換情報及び追加印刷材料情報を取得し、印刷制御装置106から取得した画像データに含まれる特色名をプロセス色の組み合わせに変換した色域調整情報と、特色名に対して追加印刷材料の使用量及び描画方法を決定するための情報を生成し、これらの情報をプリンタ104aに出力して紙等の媒体に特色画像を印刷させる。
图像形成装置 104从专色处理信息提供装置 102获取颜色转换信息以及附加打印材料信息作为处理专色的信息。 然后，图像形成装置 104生成 (i)表示通过对包含在从打印控制装置 106获取的图像数据中的专色名称进行转换而获取的原色的组合的颜色信息以及 (ii)用于针对专色名称而确定附加打印材料的用量以及绘制方法的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しょくぎょうびょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
