しろみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

白み

読み方しろみ

中国語訳白色的多少
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

白みの概念の説明

日本語での説明	白み[シロミ] 他の色に混じった白色の度合い
中国語での説明	白色的多少 指其他颜色中混杂白色的程度

---

白味

読み方しろみ

中国語訳白色的多少
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

白味の概念の説明

日本語での説明	白み[シロミ] 他の色に混じった白色の度合い
中国語での説明	白色的多少 指其他颜色中混杂白色的程度

---

白身

読み方しろみ

中国語訳白木质，边材
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

白身の概念の説明

日本語での説明

白身[シロミ] 材木の木質の白い部分

---

白身

読み方しろみ

中国語訳白肉，肥肉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

白身の概念の説明

日本語での説明

白身[シロミ] 白い色の肉

---

白身

読み方しろみ

中国語訳卵白，蛋清
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

白身の概念の説明

日本語での説明

白身[シロミ] 卵の中身の白い部分