| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
シングルイシューポリティクス
読み方しんぐるいしゅーぽりてぃくす
中国語訳单一问题的政治争论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
シングルイシューポリティクスの概念の説明
| 日本語での説明 | シングルイッシューポリティックス[シングルイッシューポリティックス] 単一問題を争点にした政治 |
| 中国語での説明 | 只针对单一问题的政治运动 以单一问题为争点的政治 |
「しんぐるいしゅーぽりてぃくす」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
装置1000は、任意の適したコンピューティングデバイス（たとえば、モバイルデバイス120）および／またはそのコンポーネント（複数可）（たとえば、ペリフェラルモジュール（複数可）126）によって実装され、また、関連するappsプロセッサからNATマッピングルールを受信するモジュール1002、第1のインターフェースを介して取得されるパケットを識別するモジュール1004、受信されたそれぞれのNATマッピングルールに対して、識別されたパケットのマッチングを試行するモジュール1006、一致するNATマッピングルールに従ってパケットを変換し、マッチングの試行に成功したとき、パケットを第2のインターフェースへ送るモジュール1008、および、マッチングの試行に成功しなかったとき、パケットをappsプロセッサへ送るモジュール1010を含むことができる。
设备 1000可由任何合适计算装置 (例如，移动装置 120)和 /或其组件 (例如，外围模块 126)实施，且可包括用于从相关联的应用程序处理器接收 NAT映射规则的模块 1002、用于识别经由第一接口获得的包的模块 1004、用于尝试所识别的包与相应的所接收 NAT映射规则的匹配的模块 1006、用于在成功的所尝试匹配后即刻根据匹配 NAT映射规则翻译所述包且将所述包引导到第二接口的模块 1008，以及用于在不成功的所尝试匹配后即刻将包引导到应用程序处理器的模块 1010。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しんぐるいしゅーぽりてぃくすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
