しんさくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

新作

読み方しんさく

中国語訳新作，新作品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新作の概念の説明

日本語での説明

新作[シンサク] 新しく作られた作品

---

真作

読み方しんさく

中国語訳真迹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

真作の概念の説明

日本語での説明

真作[シンサク] ある人が自分自身で作った作品

---

神作

読み方しんさく

中国語訳神造
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神作の概念の説明

日本語での説明

神作[シンサク] 神が作ったもの

---

神作

読み方しんさく

中国語訳神技之作，鬼斧神工之作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

神作の概念の説明

日本語での説明

神作[シンサク] 神わざのような出来栄えの作品

---

神作

読み方しんさく

中国語訳精巧的能乐面具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

神作の概念の説明

日本語での説明

神作[シンサク] 古代のすぐれた面打ち師の作になる能面