| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
時代錯誤
読み方じだいさくご
中国語訳时代错误
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
時代錯誤の概念の説明
| 日本語での説明 | 時代錯誤[ジダイサクゴ] 考えが古過ぎて時代の動きを誤ってとらえること |
| 英語での説明 | anachronism of chronology, the act of mistakenly placing something in the wrong time period |
「じだいさくご」を含む例文一覧
該当件数 : 74件
基準信号生成部205では、第1パイロット信号生成器2051により送信側で作成された第1パイロット信号と同じ信号を作成し、第2パイロット信号生成器2052により送信側で作成された第2パイロット信号と同じ信号を生成する。
参考信号产生器 205通过第一导频信号产生器 2051产生与发送机侧第一导频信号相同的信号，以及通过第二导频信号产生器 2052产生与发送机侧第二导频信号相同的信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
リダイレクト部44は、検索要求信号62に応じてホストテーブル38を検索する。
重定向部 44根据检索请求信号 62来检索主机表 38。 - 中国語 特許翻訳例文集
両党は大規模は赤字削減計画に合意した。
两个政党对于大规模的削减赤字计划达成了一致。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| じだいさくごのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
