| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
自動翻訳システム
読み方じどうほんやくしすてむ
中国語訳自动翻译系统
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
自動翻訳システムの概念の説明
| 日本語での説明 | 機械翻訳する[キカイホンヤク・スル] コンピューターを用いて翻訳作業を自動化するシステム |
| 中国語での説明 | 机器翻译 使用计算机将翻译作业自动化的系统 |
| 英語での説明 | machine translation a system for automatic translation from one language into another |
「じどうほんやくしすてむ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
この初期化ファームウェアは、基本入出力システム（BIOS）ファームウェア292を含み、これは、システムコンポーネントハードウェア又はシステムのハードウェア構成要素（例えば、ビデオディスプレイカード及びハードディスク等）や、他の何らかのハードウェアデバイス（管理エンジン（ME）230を含む）等を特定及び初期化する。
这个初始化固件包括用于识别和初始化系统部件硬件 (例如视频显示卡和硬盘 )和一些其他硬件设备的基本输入 /输出系统 (BIOS)固件 292，所述一些其他硬件设备包括管理引擎 (ME)230。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、特定画素の出力順序は、画像信号（SIG）と連動するCLKスピードが速い場合には、必ずしもライン順次出力信号としなくとも1ライン内であれば、最終読み出し画素の後に出力し、システム本体側で順次出力信号に変換しても良い。
还有，在与图像信号 (SIG)联动的 CLK速度较快的情况下，即使不一定作为逐列输出信号，只要特定像素的输出顺序在 1列内，就可以在最终读出的像素后输出，并在系统主体侧转换为逐列输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、本実施形態によれば、カメラ信号や入力信号評価の定量的なデータを基準として設定することで計測、評価のフィードバックループ（Feedback Loop）を構成させて簡単に自動調整システムを構成することができる。
再有，根据本实施方式，通过将对相机信号和输入信号进行评估的定量数据设为基准，构成计测、评估的反馈环 (feedback loop)，可以简单地构成自动调整系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じどうほんやくしすてむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
