じゃくねんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

寂念

読み方じゃくねん

中国語訳平静专注的心神
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

寂念の概念の説明

日本語での説明

寂念[ジャクネン] 静かな集中した心

---

寂念

読み方じゃくねん

中国語訳寂念
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳去除杂念的平静的心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳平静的心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

寂念の概念の説明

日本語での説明

寂念[ジャクネン] 雑念を取り去った落ち着いた心

---

弱年

読み方じゃくねん

中国語訳青年，年轻人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

弱年の概念の説明

日本語での説明	若者[ワカモノ] 年の若い人
中国語での説明	年轻人 年纪小的人
英語での説明	youngster a young person

---

弱年

読み方じゃくねん

中国語訳青年，少年
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳年轻
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

弱年の概念の説明

日本語での説明	若い[ワカ・イ] 年が若いさま
中国語での説明	年轻,年幼,幼小 年幼的样子
英語での説明	young of an age, young

---

若年

読み方じゃくねん

中国語訳青年
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳年轻
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

若年の概念の説明

日本語での説明	若者[ワカモノ] 年の若い人
中国語での説明	年轻人 年纪轻的人
英語での説明	youngster a young person

---

若年

読み方じゃくねん

中国語訳少年
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳幼年
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

若年の概念の説明

日本語での説明	若い[ワカ・イ] 年が若いさま
中国語での説明	年轻,年少,嫩 年纪轻的样子
英語での説明	young of an age, young