じゅうきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

什器

読み方じゅうき

中国語訳什物，日常用具
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

什器の概念の説明

日本語での説明	什器[ジュウキ] 日常使う道具
中国語での説明	日常用具;什物 日常使用的工具

---

重器

読み方じゅうき

中国語訳贵重宝物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

重器の概念の説明

日本語での説明

重器[ジュウキ] 貴重な宝物

---

重器

読み方じゅうき

中国語訳重大使命，重大任务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

重器の概念の説明

日本語での説明	大役[タイヤク] 重大な役目
中国語での説明	重大使命,艰巨任务 重大的使命,重大的任务

---

重機

読み方じゅうき

中国語訳重机械
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳重工业用机械
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

重機の概念の説明

日本語での説明

重機[ジュウキ] 重工業用の機械

---

重機

読み方じゅうき

中国語訳重机枪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

重機の概念の説明

日本語での説明	重機関銃[ジュウキカンジュウ] 重量の比較的大きな機関銃
中国語での説明	重机枪 重量比较大的机关枪

---

銃器

読み方じゅうき

中国語訳枪械
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

銃器の概念の説明

日本語での説明

銃器[ジュウキ] 人が持ち運びできる火器

日中中日専門用語辞典

従基

読み方 じゅうき
中国語訳 副型