| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
スウィッチヒッター
読み方すうぃっちひったー
中国語訳左右击球者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
スウィッチヒッターの概念の説明
| 日本語での説明 | スイッチヒッター[スイッチヒッター] 野球で,左右両打席で打てる打者 |
| 英語での説明 | switch-hitter a baseball player who bats both right-handed and left-handed |
「すうぃっちひったー」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
例えば、図示しないサービス提供装置が提供するサービスに対応できる情報処理装置200は、Browseコマンドのフィルタ引数に図示しないサービス提供装置が提供するサービスの種類を識別するための情報を設定することを必須とする手法なども想定される。
例如，能够使用由未示出的服务提供设备提供的服务的信息处理设备 200可以使用如下方法： 浏览命令的过滤器引数需要设置用于标识由未示出的服务提供设备提供的服务的类型的信息。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、サービス提供装置100が提供するサービスに対応できる情報処理装置300は、Browseコマンドのフィルタ引数にサービス提供装置100が提供するサービスの種類を識別するための情報を設定することを必須とする手法なども想定される。
例如，能够使用由服务提供设备 100提供的服务的信息处理设备 300可以使用这样的方法： 在该方法中，浏览命令的过滤器变元需要设置用于标识由服务提供设备 100提供的服务的类型的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
7. 複数の基地局が前記QoS及びローディング基準を満たすことができる場合、前記方法は、前記望ましいトラヒック接続についてのリクエストを受信するために前記複数の基地局のうちの1つを恣意的に選択することをさらに備える、請求項3に記載の方法。
7.根据权利要求 3所述的方法，其中，如果多个基站能够满足所述 QoS与负载准则，则所述方法还包括任意选择所述多个基站中的一个来接收针对所期望的业务连接的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すうぃっちひったーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
