すだての中国語訳

EDR日中対訳辞書

簀立て

読み方すだて

中国語訳竹箔鱼栅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

簀立ての概念の説明

日本語での説明

簀立て[スダテ] 簀立てという,簀を水中に立て巡らしてその中に入ってきた魚を採る漁法

---

簀立て

読み方すだて

中国語訳取汁笼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳圆筒形竹篓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

簀立ての概念の説明

日本語での説明

簀立て[スダテ] 簀立てという台所用具

---

素建て

読み方すだて

中国語訳毛坯房，房架子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

素建ての概念の説明

日本語での説明	素建て[スダテ] 骨組みだけで造作のはいっていない家
中国語での説明	毛坯房 只有骨架还没有进家具设备的房屋

---

素建て

読み方すだて

中国語訳毛坯，骨架
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

素建ての概念の説明

日本語での説明	素建て[スダテ] 骨組みだけで造作のはいっていないこと
中国語での説明	毛坯 只有骨架还没有进家具设备

---

素建

読み方すだて

中国語訳毛坯房，房架子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

素建の概念の説明

日本語での説明	素建て[スダテ] 骨組みだけで造作のはいっていない家
中国語での説明	毛坯房 只有骨架还没有进家具设备的房屋

---

素建

読み方すだて

中国語訳毛坯，骨架
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

素建の概念の説明

日本語での説明	素建て[スダテ] 骨組みだけで造作のはいっていないこと
中国語での説明	毛坯 只有骨架还没有进家具设备

---

素立て

読み方すだて

中国語訳毛坯房，房架子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

素立ての概念の説明

日本語での説明	素建て[スダテ] 骨組みだけで造作のはいっていない家
中国語での説明	毛坯房 只有骨架还没有进家具设备的房屋

---

素立

読み方すだて

中国語訳毛坯房，房架子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

素立の概念の説明

日本語での説明	素建て[スダテ] 骨組みだけで造作のはいっていない家
中国語での説明	毛坯房 只有骨架还没有进家具设备的房屋