せいしゅくだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

清淑だ

読み方せいしゅくだ

中国語訳文静典雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

清淑だの概念の説明

日本語での説明

清淑だ[セイシュク・ダ] 挙動が物静かで奥ゆかしい

---

清淑だ

読み方せいしゅくだ

中国語訳娴淑，端庄
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

清淑だの概念の説明

日本語での説明	淑やかだ[シトヤカ・ダ] もの静かで上品なさま
中国語での説明	安详,端庄,娴淑,文静 非常文静并且端庄的样子

---

静粛だ

読み方せいしゅくだ

中国語訳静穆的，寂静的，肃静的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

静粛だの概念の説明

日本語での説明	静粛だ[セイシュク・ダ] ひっそりとしていて静かなさま
英語での説明	calm the state of being silent and tranquil