| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
清浄栽培
読み方せいじょうさいばい
中国語訳绿色栽培
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
清浄栽培の概念の説明
| 日本語での説明 | 清浄栽培[セイジョウサイバイ] 生で食べられるように化学肥料だけを使用する作物栽培法 |
「せいじょうさいばい」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
また、ネットワークのデバイスのデバイス属性情報、コンテンツ属性情報、ユーザ属性情報に基づいて、コンテンツ及び再生デバイスが選択されるので、コンテンツが最適の環境で再生され、デバイスが最適のコンテンツを再生することができる。
因为基于网络的各设备的设备属性信息、内容属性信息和用户属性信息选择内容和再现设备，所以可以在最佳的环境中再现内容，并且再现设备可以再现最佳的内容。
- 中国語 特許翻訳例文集
段階603で、コンテンツ属性情報、第1デバイスのユーザについてのユーザ属性情報、コンテンツ利用履歴情報のうち少なくとも1つと、第1デバイスについてのデバイス属性情報とを比較し、第1デバイスが再生できるフォーマットの第1コンテンツが検索される。
在步骤 603中，将内容属性信息、关于第一设备的用户的用户属性信息和内容使用历史信息中的至少一个与关于第一设备的设备属性信息相比较，以便搜索具有可由第一设备再现的格式的第一内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
図28では本実施例に記載の、媒体上に存在するBD-Jオブジェクト内の"合成情報"の詳細を説明する。
在图 28中说明记载在本实施例中的、存在于介质上的 BD-J对象内的“合成信息”的详细情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せいじょうさいばいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
