せめあうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

攻めあう

読み方せめあう

中国語訳互攻，相攻
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳互相攻击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

攻めあうの概念の説明

日本語での説明	攻め合う[セメア・ウ] 互いに相手を攻める
中国語での説明	互相攻击 互相攻击对方

---

攻め合う

読み方せめあう

中国語訳互攻，相攻
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳互相攻击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

攻め合うの概念の説明

日本語での説明	攻め合う[セメア・ウ] 互いに相手を攻める
中国語での説明	互相攻击 互相攻击对方

---

攻合う

読み方せめあう

中国語訳互攻，相攻
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳互相攻击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

攻合うの概念の説明

日本語での説明	攻め合う[セメア・ウ] 互いに相手を攻める
中国語での説明	互相攻击 互相攻击对方

---

責めあう

読み方せめあう

中国語訳互相指责，互相责难
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

責めあうの概念の説明

日本語での説明	責め合う[セメア・ウ] 互いに相手をとがめ合う
中国語での説明	互相指责 互相责难对方

---

責め合う

読み方せめあう

中国語訳互相指责，互相责难
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

責め合うの概念の説明

日本語での説明	責め合う[セメア・ウ] 互いに相手をとがめ合う
中国語での説明	互相指责 互相责难对方

---

責合う

読み方せめあう

中国語訳互相指责，互相责难
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

責合うの概念の説明

日本語での説明	責め合う[セメア・ウ] 互いに相手をとがめ合う
中国語での説明	互相指责 互相责难对方