せめほろぼすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

攻めほろぼす

読み方せめほろぼす

中国語訳攻破，攻灭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

攻めほろぼすの概念の説明

日本語での説明	攻略する[コウリャク・スル] 敵陣を攻めて陥れる
中国語での説明	攻取 攻陷敌阵
英語での説明	capture to attack and capture the enemy camp

---

攻め滅ぼす

読み方せめほろぼす

中国語訳攻破，攻灭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

攻め滅ぼすの概念の説明

日本語での説明	攻略する[コウリャク・スル] 敵陣を攻めて陥れる
中国語での説明	攻取 攻陷敌阵
英語での説明	capture to attack and capture the enemy camp

---

攻滅ぼす

読み方せめほろぼす

中国語訳省略
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳简略
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳掠夺，夺取
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

攻滅ぼすの概念の説明

日本語での説明	攻略する[コウリャク・スル] 敵陣を攻めて陥れる
中国語での説明	攻取 攻陷敌阵
英語での説明	capture to attack and capture the enemy camp