せんぷくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

先腹

読み方せんばら，せんぷく

中国語訳前妻生的孩子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

先腹の概念の説明

日本語での説明	先腹[センプク] 先妻の子
中国語での説明	前妻生的孩子 前妻生的孩子

---

潜伏

読み方せんぷく

中国語訳潜伏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

潜伏の概念の説明

日本語での説明

潜伏[センプク] 病気に感染しながら症状が出ないこと

---

船幅

読み方せんぷく

中国語訳船幅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

船幅の概念の説明

日本語での説明	船幅[センプク] 船の幅
英語での説明	beam the width of a ship

---

船腹

読み方せんぷく

中国語訳船只，船舶
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

船腹の概念の説明

日本語での説明	船舶[センパク] 大型の船
中国語での説明	船舶 大型的船舶

---

船腹

読み方せんぷく

中国語訳船腹
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳船的腹部
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

船腹の概念の説明

日本語での説明

船腹[センプク] 船の胴体の部分

---

船腹

読み方せんぷく

中国語訳舱位
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳船只装载量
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

船腹の概念の説明

日本語での説明	船腹[センプク] 船の積載能力
英語での説明	tonnage the loading capacity of a ship as measured in tons

日中中日専門用語辞典

潜伏

読み方 せんぷく
中国語訳 潜伏状态、潜伏、潜伏时间、潜在