| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
絶妙だ
読み方ぜつみょうだ
絶妙だの概念の説明
| 日本語での説明 | 素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま |
| 中国語での説明 | 精彩的 状态或程度优秀 |
| 英語での説明 | excellent the condition or degree of excellence |
絶妙だ
読み方ぜつみょうだ
絶妙だの概念の説明
| 日本語での説明 | 神秘的だ[シンピテキ・ダ] 日常的な認識を越えた不思議なさま |
| 中国語での説明 | 神秘的 超越常识的不可思议 |
| 英語での説明 | mystical of a condition of a thing, mysterious beyond our dairy recognition |
絶妙だ
読み方ぜつみょうだ
絶妙だの概念の説明
| 日本語での説明 | 結構だ[ケッコウ・ダ] 満足がいく状態であるさま |
| 中国語での説明 | 足够 达到满足的状态 |
| 英語での説明 | satisfactory of a condition, satisfactory |
「ぜつみょうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
「この会社は奇妙だ」「なぜ」「雑所得が10億円で、最大の勘定科目になっている」
“这家公司很奇怪”“为什么”“杂项收入有10亿日元，是最大的账目”
- 中国語会話例文集
本明細書全体にわたる「一実施形態」または「実施形態」という言及は、この実施形態に関連して説明され特定の特徴、構造、または特性が請求主題の少なくとも1つの実施形態の中に含まれることを意味する。
贯穿本说明书而对“一个实施例”或“一实施例”的参考意味着结合所述实施例而描述的特定特征、结构或特性包括于所主张的标的物的至少一个实施例中。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、本実施形態では、弾性ユニット30の過度な圧縮によって中間部が曲がったりずれたりして弾性力が低下したり損失することを最小化することができるため、携帯端末機1のカバー5の開閉動作が自然かつ円滑に行われ、さらには弾性ユニット30の寿命が延長する。
另外，本实施例可有效防止因弹性单元 30过度压缩而中间部分弯曲或晃动所造成的弹力下降或失效，因此便携式终端机 1的盖体 5的开合动作自然顺畅，进而延长弹性单元的使用寿命。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぜつみょうだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
