| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
総理総裁分離論
読み方そうりそうさいぶんりろん
中国語訳总理总裁分离论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
総理総裁分離論の概念の説明
| 日本語での説明 | 総理総裁分離論[ソウリソウサイブンリロン] 総理総裁分離論という考え方 |
「そうりそうさいぶんりろん」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
同文献では、色成分間に残存する相関を利用して異なる色成分間で予測を行うことにより符号化すべき情報量を削減するアプローチを提案している。
在该文献中提出了通过利用在色分量间残存的相关在不同的色分量间进行预测来削减应编码的信息量的途径。
- 中国語 特許翻訳例文集
予測効率の最適性の評価にあたっては、演算量を抑制する目的で、ある所定の色成分(たとえばRGBのうちのG成分、YCbCrのうちのY成分など)に対する予測誤差量だけを評価してもよいし、演算量は大きくなるが最適な予測性能を得るべくすべての色成分についての予測誤差量を総合評価するようにしてもよい。
在预测效率最优性的评价时，在以抑制运算量为目的下，可只评价对于某个规定色分量 (例如 RGB中的 G分量、YCbCr中的 Y 分量等 )的预测误差量，也可综合评价关于运算量虽然变大但为了得到最佳的预测性能而关于全部的色分量的预测误差量。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、用いられる特徴量は、例えば、輝度成分と色成分のような、相補的な関係にあるものが好適であり、適宜、選択されるようにしてもよい。
另外，可用特征量 (诸如亮度分量和颜色分量 )优选处于互补关系，可适当进行选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そうりそうさいぶんりろんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
