| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
溯及効
読み方そきゅうこう
中国語訳溯及效力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
溯及効の概念の説明
| 日本語での説明 | 遡及効[ソキュウコウ] 法律の効力が過去に遡って及ぶこと |
| 中国語での説明 | 溯及效力 法律的效力追溯波及到过去 |
遡及効
読み方そきゅうこう
中国語訳溯及效力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
遡及効の概念の説明
| 日本語での説明 | 遡及効[ソキュウコウ] 法律の効力が過去に遡って及ぶこと |
| 中国語での説明 | 溯及效力 法律的效力追溯波及到过去 |
「そきゅうこう」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
この会社の広告訴求力はとても高いので見習いたい。
我很想见识这家公司卓越的广告号召力。
- 中国語会話例文集
健康な人間が入って行くのを目にするだけで，元気な人が帰って来るのが見られない，これこそ旧社会の炭鉱の労働者生活の克明な描写である．
只见好人进，不见活人还，这就是旧社会煤矿工人生活的写照。 - 白水社 中国語辞典
また、システム100は、店舗端末300より予め受け付けていた該当店舗の空席情報（または商品・サービスの割引販売情報）のうち、前記抽出した広告情報1160の訴求対象の店舗に対応するものについて、これを広告情報1160に付加する（S408）。
另外，系统 100在从店铺终端 300预先接收到的相应店铺的空席信息 (或者商品、服务的折扣销售信息 )中，对于与所述提取出的广告信息 1160的诉求对象的店铺对应的信息，将其添加给广告信息 1160(S408)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そきゅうこうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
