| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
速記術
読み方そっきじゅつ
速記術の概念の説明
| 日本語での説明 | 速記術[ソッキジュツ] 速記記号を用いて速記する技術 |
| 中国語での説明 | 速记术,速记 使用速记符号进行速记的技术 |
| 英語での説明 | stenography a technique of writing rapidly using symbols, called shorthand |
日中中日専門用語辞典 |
|
「そっきじゅつ」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
また、ステップS9のAF処理は、通常モードに対応するAF基準に沿って実行される。
另外，按照与通常模式相对应的 AF基准来执行步骤 S9的AF处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
この結果、ステップS5の簡易AE処理およびステップSS7の厳格AE処理は、通常モードに対応するAE基準に沿って実行される。
结果，按照与通常模式相对应的 AE基准来执行步骤 S5的简单 AE处理和步骤 SS7的严格 AE处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上の処理により、左のAE測光エリアの重み付け中心座標を基準に、右のAE測光エリアを視差量だけシフトすることで、撮像系のAE測光エリアの重み付け中心座標の視差をなくし、測光値および露出レベルのずれを防ぐことができ、観察者に見やすく疲れにくい安定した状態の立体画像を提供できる。
根据以上处理，使右 AE测光区域相对于左 AE测光区域中的加权中心坐标移位了视差量，因此，可以消除成像系统的 AE测光区域的加权中心坐标之间的视差，可以防止测光值和曝光水平的差异，并且可以向观看者提供很容易看见图像且观看者不疲倦的处于稳定状态的立体图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そっきじゅつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
