そめるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

そめる

読み方そめる

中国語訳开始，着手
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳开始做
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

そめるの概念の説明

日本語での説明	始める[ハジメ・ル] しはじめる
中国語での説明	开始做某事 开始做
英語での説明	try to start to do something

---

初める

読み方そめる

中国語訳开始，着手
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳开始做
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

初めるの概念の説明

日本語での説明	始める[ハジメ・ル] しはじめる
中国語での説明	开始 开始做
英語での説明	try to start to do something

---

染める

読み方そめる

中国語訳受影响，受感染
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

染めるの概念の説明

日本語での説明

染める[ソメ・ル] 深く心に感じる

---

染める

読み方そめる

中国語訳染色，染上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

染めるの概念の説明

日本語での説明

染める[ソメ・ル] 他の色に変える

---

染める

読み方そめる

中国語訳着手
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

染めるの概念の説明

日本語での説明	取りかかる[トリカカ・ル] 物事をやりはじめる
中国語での説明	开始做 开始做某事
英語での説明	go about to begin to do something