| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
損得尽く
損得尽く
読み方そんとくずく
中国語訳须先权衡得失,始可见机行事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
損得尽くの概念の説明
| 日本語での説明 | 損得尽く[ソントクズク] 人の言動が損得を考えた上であること |
| 中国語での説明 | 须先权衡得失,始可见机行事 须先权衡得失,始可见机行事 |
損得尽
読み方そんとくずく
中国語訳须先权衡得失,始可见机行事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
損得尽の概念の説明
| 日本語での説明 | 損得尽く[ソントクズク] 人の言動が損得を考えた上であること |
| 中国語での説明 | 须先权衡得失,始可见机行事 须先权衡得失,始可见机行事 |
損得尽
「そんとくずく」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
彼らは国のために損得を考えて，1枚の紙・1本のねじ・1滴の水を非常に大切にしている．
他们为国家打算，十分珍惜一张纸、一个螺丝钉、一滴水。
- 白水社 中国語辞典
まず、クライアント200のデータ取得処理部240は、サーバ100から取得したデータ存在情報とクライアント200で管理しているクライアントデータ情報とを比較して、更新されたデータの有無を判定する（ステップS300）。
首先，客户端 200的数据获取单元 240将从服务器 100获取的数据存在信息与在客户端 200处管理的客户端数据信息相比较以确定被更新数据存在与否 (步骤 S300)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そんとくずくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
